W "Pearls Beauty for Chemo Girls" autorki Marybeth Maida i Debbie Kiederer mają nadzieję zainspirować kobiety poddawane leczeniu raka piersi do poczucia pewności siebie, piękna i "normalnej", tak jak pozwalają na to ich ciała. W książce tej zawarte są wskazówki od dermatologów, ginekologów i grono ekspertów z wiodących marek kosmetycznych i modowych.
Sama przeżyła raka piersi, Marybeth zajmowała się na własną rękę utratą kontroli u każdego, kto przeszedł leczenie. Dogoniliśmy ją, aby omówić, co zainspirowało ją do stworzenia takiego unikalnego przewodnika dla kobiet poddawanych chemioterapii.
Kiedy zdiagnozowano u Ciebie raka piersi i jak długo trwało leczenie?
Odkryłem guzek w mojej lewej piersi we wrześniu 2004 roku, zdiagnozowano obustronnego raka piersi i poddano obustronnej lumpektomii, sześciomiesięcznej chemioterapii, a następnie podwójnej mastektomii i rekonstrukcji. Moja ostatnia operacja piersi była w lutym 2006 roku.
Jaki efekt uboczny chemioterapii zaskoczył Cię najbardziej?
Zyskujesz dużo wagi ze względu na sterydy, wypadnięcie i utratę rzęs.
Kiedy zdecydowałeś, że chcesz napisać tę książkę i dlaczego?
Kiedy straciłem rzęsy, uderzyła mnie pełna rzeczywistość mojej sytuacji. Nie mogłem znaleźć żadnych informacji, jak zamaskować ten stan - wyglądałem jak królik albinos! I kiedy zdałem sobie sprawę, że potrzebna mi pomoc nie była jeszcze dostępna, złożyłem przysięgę na wszechświat, że gdy będę lepszy, upewnię się, że nikt nigdy nie będzie czuł się tak zagubiony i samotny jak wtedy.
Opisałeś siebie jako uczucie zagubienia podczas leczenia. Czy możesz porozmawiać o tym, jak i dlaczego?
Przez całe życie byłem zawodową kobietą, która uważała, że kontroluje swoje życie, a rak pokazał mi, że nie mam żadnej kontroli nad niczym. Nie wiedząc, co robić i gdzie zwrócić się o rozwiązanie problemów związanych z chemoterapią, było dla mnie bardzo trudne. Pisząc książkę, dowiedziałem się, że jednym z największych problemów, z jakimi borykają się ludzie poddawani leczeniu, jest poczucie utraty kontroli, utraty normalności, utraty osobistej mocy. Celem naszej książki jest pomóc kobietom i ich opiekunom odzyskać poczucie normalności, władzy i kontroli nad ciałem i duchem.
Jak myślisz, dlaczego tak wielu pacjentów z rakiem czuje się zakłopotany przez coś, nad czym nie mogą zapanować?
Tak bardzo skupiamy się na wyglądzie - jeśli ktoś wygląda na chorego, słabego, zbyt cienkiego lub łysego, jest postrzegany jako osłabiony lub dotknięty. Fizyczne przejawy leczenia zwracają uwagę na pacjenta, aw wielu przypadkach sprawiają, że czują się odizolowani i różni się od wszystkich innych, co powoduje zakłopotanie i może prowadzić do dalszej izolacji, a także udręki, depresji i rozpaczy. Naszym celem jest złagodzenie niektórych z nich dzięki radom naszych ekspertów.
Jak poznałeś Debbie i jak twoje zawody sterują postępem książki?
Debbie i ja zaczęliśmy współpracę w połowie lat 90., kiedy pracowała jako producent kosmetyków, a ja byłem producentem w butikowym biurze interaktywnym w Nowym Jorku. Kontakty Debbie w branży kosmetycznej i modowej zapewniły wielu oryginalnych ekspertów, których sprowadziliśmy na rozmowę kwalifikacyjną. Moje doświadczenie jako dziennikarza i producenta pozwoliło mi z powodzeniem zidentyfikować i przeprowadzić wywiad z ekspertami, z którymi chcieliśmy rozmawiać, a bycie pisarzem pozwoliło mi przenieść setki zapisanych stron z transkrypcją naszych wywiadów do narracji, która była pouczająca i inspirująca.
Z jakimi ekspertami rozmawiałeś w sprawie tego przewodnika?
Przeprowadziliśmy wywiady z 52 ekspertami w dziedzinie pielęgnacji włosów, pielęgnacji peruk, pielęgnacji skóry, mody, makijażu, onkologii, duchowości, terapii integracyjnych lub alternatywnych, ginekologii, żywienia, a także opowiedzieliśmy historię pięciu osób, które przeżyły raka, które zaoferowały swoje własne porady i porady. wgląd w to, jak sobie poradzić.
Czy zaskoczyło Cię, jak wiele ważnych osób skoczyło z szansy wzięcia udziału?
Wszyscy nasi eksperci rozumieli znaczenie naszego projektu i chętnie uczestniczyli. To było bardzo satysfakcjonujące i inspirujące dla Debbie i mnie, aby być tak dobrze przyjętymi i móc zgromadzić tak ogromną ilość czasu i informacji od tych bardzo hojnych i zapracowanych ludzi.
Rozwiązania dla partnerów zdrowotnych
Uzyskaj odpowiedzi od lekarza w ciągu kilku minut
Masz pytania medyczne? Połącz się z doświadczonym lekarzem z certyfikatem zarządu online lub telefonicznie. Pediatrzy i inni specjaliści są dostępni 24/7.
Jakich wskazówek najbardziej włączyłeś do tej książki?
Wszystko, co zmniejszyłoby strach, zwiększyło zaufanie i pomogło rozwiązać problemy kobiet poddanych chemioterapii.
Na jakie problemy kobiety poddawane chemioterapii zasługują na więcej uwagi niż teraz?
Strach jest ogromny. Wiele kobiet jest opiekunami lub specjalistami, którzy nie chcą pozwolić tym, którzy na nich polegają, nie być w stanie wykonywać pracy tak, jak przed leczeniem. Zwykle nie mówi się o osobistych sprawach ciała kobiet, ponieważ nie jesteśmy, jako kultura, uczeni mówienia o problemach, takich jak suchość pochwy, problemy ginekologiczne itp. Ale są one prawdziwe i poświęciliśmy rozdział "A Girl Thing". do tego tematu. Zwykle jest to jeden z naszych najpopularniejszych samodzielnych rozdziałów.
Co jeszcze mogą zrobić lekarze i eksperci w zakresie raka piersi, aby przygotować ludzi na efekty leczenia na ich ciało i wygląd?
Zespoły medyczne skupiają się na pozytywnych wynikach medycznych dla swoich pacjentów, co oznacza, że wiele problemów, które poruszamy w naszej książce, może być rozważane poza ich opieką. Najlepszą rzeczą jaką może być każdy pacjent jest pełne poinformowanie o jego chorobie, leczeniu, działaniach niepożądanych i prognozie.Lekarze i inne osoby opiekujące się chorymi na raka i chemią mogą pomóc najbardziej, po prostu informując swoich pacjentów o tym, co się dzieje i czego mogą się spodziewać. A każdy, kto próbuje pomóc pacjentowi chemicznemu przejść przez to, może wykonać swoją część, po prostu będąc tam i, co najważniejsze, słuchając bez osądzania tego, czego pacjent może potrzebować, pragnąć lub powiedzieć.
Dowiedz się więcej o "Perłach ubioru dla dziewczyn z Chemo" tutaj.
